aggiornato
a Maggio 2009
Erri
De Luca: biografia
Erri De Luca è nato a Napoli nel 1950. Diciottenne, vive
in prima
persona la stagione del ‘68, aderendo al movimento “Lotta continua”.
Poi sceglie di esercitare diversi mestieri manuali muovendosi tra l’Africa,
la Francia ed l’Italia ora come guidatore di camion, ora come operaio,
ora come muratore. Parallelamente studia da autodidatta l’ebraico, traducendo
alcuni libri della Bibbia. Lo scopo di queste traduzioni, che De Luca chiama “traduzioni
di servizio” (e che sono apprezzate anche dagli specialisti), non è quello
di fornire il testo biblico in lingua facile o elegante, ma di riprodurlo nella
lingua più simile e più obbediente all’originale ebraico.
Giornalista impegnato politicamente, Erri De Luca è opinionista de Il
Manifesto.
tratto da Festivaletteratura
di Mantova
Erri
De Luca:
bibliografia
Non ora non qui, Feltrinelli, 1989
Una nuvola come un tappeto, Feltrinelli, 1991
Aceto arcobaleno, Feltrinelli, 1992
I colpi dei sensi, Fahrenheit 41, 1993
Prove di risposta, Nuova Cultura, 1994
In alto a sinistra, Feltrinelli, 1994
Piano terra, Quodlibet, 1995
Ora prima, Giqajon, 1997
Alzaia, Feltrinelli, 1997
Tu, mio, Feltrinelli, 1998
Cattività, con Marco Delogu, Nuovi Equilibri, 1999
L'urgenza della libertà, Filema, 1999
Tre cavalli, Feltrinelli, 1999
Tufo, Edizioni Libreria Dante & Descartes, 1999
Elogio del massimo timore. Il salmo secondo, Filerna, 2000
Altre prove di risposta, Dante & Descartes, 2000
Un papavero rosso all'occhiello senza coglierne il fiore, Interattiva,
2000
Montedidio, Feltrinelli, 2001
Parteras. Sapienza e arte con Danilo De Marco, G. Paolo Gri,
Interattiva, 2002
Opera sull'acqua e altre poesie, Einaudi, 2002
Nocciolo d'oliva, EMP, 2002
Lettere da una città bruciata, Dante & Descartes,
2002
Bagnoli, con Gianni Fiorito, Motta Federico, 2002
Il contrario di uno, Feltrinelli, 2003
L'ultimo viaggio di Sinbad, Einaudi, 2003
Precipitazioni, Dante & Descartes, 2004
Lettera a Francesca, Dante & Descartes, 2004
Sulla traccia di Nives, Mondadori, 2005
Chisciottimista, Dante & Descartes, 2005
Morso di luna nuova. Racconti per voci in tre stanze, Mondadori,
2005
[torna indietro] |