Ryszard Kapuscinski:
Una vita per raccontare l’Altro
di Luciano Minerva

Per anni Ryszard Kapuscinski non ha rilasciato interviste televisive. Non voleva essere riconosciuto, voleva potersi confondere tra la gente che doveva raccontare. Mescolarsi a loro, comprenderli fino in fondo ascoltandoli e dando voce alle persone più umili e nascoste. Nell’ultima fase della sua vita ha scelto invece di concedere qualche intervista, dopo aver vagliato attentamente al contesto in cui si sarebbe inserita, perché il contesto dell’informazione era quello che lo interessava, più del dettaglio, più del flusso continuo di notizie.

A maggio dello scorso anno Ryszard Kapuscinski è stato a Udine, partecipando a due eventi: “Vicino lontano”, l’iniziativa legata al Premio Tiziano Terzani, che con lui aveva avuto una corrispondenza scritta; e la Laurea honoris causa in traduzione e mediazione culturale che gli è stata conferita dall’Università di Udine. In quell’occasione abbiamo avuto la fortuna di incontrarlo per l’intervista che abbiamo proposto in Incontri. Fortuna perché Kapuscinski era una persona capace di raccontarsi e di donare la sua esperienza al di là del tempo stesso dell’intervista, di ascoltare e di dialogare, con un’apertura davvero rara. Fortuna perché sapeva con le parole giuste, e con la giusta intensità espressiva, andare in profondo, arrivare al cuore dei problemi e del pubblico destinatario dell’intervista. La riproponiamo ora che, a 75 anni uno dei più grandi reporter della storia se n’è andato. Lasciandoci scritti, riflessioni, poesie, fotografie che resteranno nel tempo, ben oltre il percorso della sua vita.