Mahmoud Darwish: l'equità alla base del dialogo
di Zouhair Louassini



Mahmoud Darwish è indubbiamente uno dei più rappresentativi poeti
palestinesi del nostro tempo, la voce più importante nella lotta per l'indipendenza palestinese. Da oltre quarant'anni i suoi versi ritraggono
profondamente la tragica esperienza della Palestina. Mahmud Darwish nasce
a Birwa, un villaggio della Galilea (Palestina), dove trascorre l'infanzia fino al 1948, data in cui la famiglia è costretta all'esilio in Libano.
Quando un anno dopo i genitori tentano di tornare in patria, constatano che il loro villaggio è stato raso al suolo e rimpiazzato da una colonia ebraica. Allora raggiungono Dayral-Assad, dove vivranno in semi-clandestinità. A causa delle sue poesie, Darwish sarà imprigionato cinque volte tra il 1961 e il 1967. Lavora come giornalista a Haifa, poi si esilia in Libano dal 1971 al 1982 e infine raggiunge Tunisi. È stato detenuto nelle carceri israeliane, e molte volte costretto agli arresti domiciliari, a causa dei suoi scritti e della sua attività patriottica. Per questi motivi non ha potuto frequentare l'Università. Nel 1970 inizia così a studiare a Mosca, e da qui, nel 1971, si trasferisce al Cairo.
Mahmud Darwish è stato a capo del Centro di ricerca Palestinese, editore
del giornale Palestinian Affaire Magazine, direttore dell'Associazione degli Scrittori e Giornalisti Palestinesi, fondatore del giornale dell' Associazione, Al Karmil Magazine e, più tardi, membro della Commissione Esecutiva dell'OLP, da cui si è dimesso nel 1993. Nel 1996, dopo 26 anni di esilio, è tornato in Palestina e si è stabilito a Ramallah.